-
1 сильное впечатление
сильное впечатлениеאִימפַּקט ז' -
2 сильное впечатление
General subject: sharp impression, strong impressionУниверсальный русско-английский словарь > сильное впечатление
-
3 сильное впечатление
-
4 сильное впечатление
adjgener. forte impressione, sensazione, viva impressione -
5 событие, оставившее сильное впечатление
событие, оставившее сильное впечатлениеחֲווָיָה נ'Русско-ивритский словарь > событие, оставившее сильное впечатление
-
6 нечто, производящее сильное впечатление
Colloquial: screamer (книга, кинофильм и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > нечто, производящее сильное впечатление
-
7 произвести сильное впечатление
Jargon: zapУниверсальный русско-английский словарь > произвести сильное впечатление
-
8 производить необычайно сильное впечатление, словно обухом по голове
Jargon: hit like a ton of bricksУниверсальный русско-английский словарь > производить необычайно сильное впечатление, словно обухом по голове
-
9 производить сильное впечатление
Универсальный русско-английский словарь > производить сильное впечатление
-
10 производить сильное впечатление на слушателей
General subject: impose upon hearersУниверсальный русско-английский словарь > производить сильное впечатление на слушателей
-
11 производящий сильное впечатление
General subject: grand, grandiose, impose a duty on goods, imposingУниверсальный русско-английский словарь > производящий сильное впечатление
-
12 речь этого политика произвела на избирателей сильное впечатление
Универсальный русско-английский словарь > речь этого политика произвела на избирателей сильное впечатление
-
13 человек, производящий на окружающих сильное впечатление
General subject: stunnerУниверсальный русско-английский словарь > человек, производящий на окружающих сильное впечатление
-
14 2 поразить, произвести очень сильное впечатление
gener. impactarDiccionario universal ruso-español > 2 поразить, произвести очень сильное впечатление
-
15 произвести сильное впечатление
Dictionnaire russe-français universel > произвести сильное впечатление
-
16 производить сильное впечатление
vgener. faire fortDictionnaire russe-français universel > производить сильное впечатление
-
17 это производит сильное впечатление
ngener. ça déménageDictionnaire russe-français universel > это производит сильное впечатление
-
18 произвести сильное впечатление
vUniversale dizionario russo-italiano > произвести сильное впечатление
-
19 производить сильное впечатление
vgener. klemmenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > производить сильное впечатление
-
20 производить сильное впечатление
tehdä valtava vaikutusРусско-финский технический словарь > производить сильное впечатление
См. также в других словарях:
сильное впечатление — нареч, кол во синонимов: 4 • крышеснос (5) • отвал башки (19) • улет (34) • … Словарь синонимов
произведший сильное впечатление — прил., кол во синонимов: 24 • взволновавший (82) • взявший за живое (22) • … Словарь синонимов
сделавший сильное впечатление — прил., кол во синонимов: 5 • подействовавший на воображение (14) • поразивший (61) • … Словарь синонимов
производивший сильное впечатление — прил., кол во синонимов: 22 • бивший наповал (2) • бравший за живое (17) • … Словарь синонимов
производящий сильное впечатление — прил., кол во синонимов: 5 • зажигательный (10) • ослепительный (15) • поражающий … Словарь синонимов
ВПЕЧАТЛЕНИЕ — ВПЕЧАТЛЕНИЕ, впечатления, ср. 1. Образ, отражение, след, оставляемый в сознании человека окружающими предметами, лицами, событиями. Впечатления детства. Путевые впечатления. Искать новых впечатлений. Впечатления очевидца. Это впечатление не… … Толковый словарь Ушакова
сильное — • сильное беспокойство • сильное взаимодействие • сильное влечение • сильное влияние • сильное возбуждение • сильное воздействие • сильное возражение • сильное волнение • сильное воображение • сильное впечатление • сильное давление • сильное… … Словарь русской идиоматики
впечатление — возникает впечатление • существование / создание, субъект, начало возникло впечатление • существование / создание, субъект, начало впечатление оставить • действие впечатление осталось • существование / создание, субъект, продолжение впечатление… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
сильное — оказывать сильное влияние • действие оказывать сильное воздействие • действие произвести сильное впечатление • действие производить сильное впечатление • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
впечатление — • большое впечатление • глубокое впечатление • грандиозное впечатление • громадное впечатление • жгучее впечатление • значительное впечатление • исключительное впечатление • колоссальное впечатление • наибольшее впечатление • невыразимое… … Словарь русской идиоматики
впечатление — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? впечатления, чему? впечатлению, (вижу) что? впечатление, чем? впечатлением, о чём? о впечатлении; мн. что? впечатления, (нет) чего? впечатлений, чему? впечатлениям, (вижу) что? впечатления, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
